El país, de clima templado, tiene una variedad infinita de paisajes que abarca desde las planicies costeras hasta los pastos de alta montaña, desde los bosques de cedros a las estepas de infinitos horizontes. Su diversidad botánica es una de las más ricas del mundo, albergando más de 10.000 especies de plantas, de las que 3.500 son endémicas de Turquía mientras el número de endémicas es 2.750 en el continente Europa. Dentro de ellas, las compuestas representan 431 especies endémicas, las leguminosas 400 y las labiadas 310. Las especies endémicas de totales de Europa incluyendo Turquía, constituyen el 2% de los endemismos vegetales del mundo. En el conjunto de Europa actualmente hay por ejemplo 11.500 especies. Existen más especies en la región de Estambul que en el conjunto de la Gran Bretaña.

Ciervo en Bolu

El 54% de los bosques son coníferos y el 46% latí foliado. El pino, abeto, cedro, las piceas, hayas, el aliso, roble, castaña y el carpe son algunas de las especies más importantes en los bosques. Según los criterios de la UICN (la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza), 4.600 especies de plantas (endémica y no endémica) de Turquía se encuentran son registradas en el Libro Rojo de las Plantas de Turquía.

En cuanto a vertebrados, destacan los peces por existir en Turquía 472 especies. A ésta se suman las aves con 426 especies, los reptiles con 130, los mamíferos con 120 y los anfibios con 22. Solamente 16 especies de aves, anfibios y peces son endémicas. La UICN ha registrado un total 81 especies y subespecies de vertebrados amenazadas en Turquía.

Gato de Van

Turquía ofrece hermosos contrastes en su flora y fauna de acuerdo a las diferentes zonas del país.

Costas

Las costas de Turquía, sobre todo las del Mar Negro, son la parte más fértil del país y también en la que se encuentra una abundante vegetación muy variada. Las costas, recortadas, suelen estar pobladas de bosques de fronda con abundantes helechos y coníferas, siendo el pino calabrés (o de Aleppo) su máximo exponente. En la costa occidental abundan los olivos, naranjos, limoneros, higueras, granados, viñas y campos cultivados con cereales, algodón y plátanos.

En las costas turcas se pueden contemplar cerca de 400 especies de aves a lo largo de todo el año ya que Turquía es un paso habitual para las aves migratorias. Destacan entre éstas las pardelas de Manx, los corys, aves zancudas y las gaviotas mediterráneas. También se pueden encontrar otras especies tan llamativas como osos, chacales, hienas rayadas, jabalíes, puerco espines, los peculiares geckos turcos (especie de lagartijas) y, con un poco de suerte, leopardos. En el delta del Göksu y en la playa de Patara todavía hoy se pueden contemplar desovaderos de tortuga boba, una especie protegida.

El Bósforo

El Bósforo es verdadero paraíso ornitológico. Durante la primavera y el otoño se pueden encontrar aves de numerosas especies anidando en lugares de incomparable belleza. Reflejados en el agua de este canal se pueden ver fácilmente vencejos alpinos, palomas, milanos negros, gavilanes, pardelas levantinas, halcones de pata roja, águilas ratoneras, cernícalos, alcaudones y cigüeñas blancas y negras. Todo un espectáculo.

Zonas de Montaña

En las zonas de montaña los animales habituales son osos pardos, buitres, águilas doradas, alondras, quebrantahuesos, ciervos, buitres, grifones, jabalíes, chukars (parecida a la perdiz), zorzales azules y de roca y lobos.

Los bosques de Turquía suelen estar formados por robles, nogales, hayas, pinos, abetos y fresnos, entre otras variedades. En cuanto a la fauna se distinguen las numerosas y bellas mariposas Cleopatras, ruiseñores, mirlos, oropéndolas, águilas ratoneras de la miel, ciervos, osos, lobos y jabalíes.

Caretta Caretta

La Campiña Turca

En todo el país durante la primavera los campos se llenan de preciosas flores como caléndulas, flores del espino y amapolas entre las que revolotean sin parar mariposas multicolores de gran belleza. Las cabras suelen aparecer también en este entorno en el que los olivos centenarios son los reyes del paisaje. Es en esta zona donde habitan reptiles de distinta especie como lagartijas y preciosas tortugas moras o de tierra que producen mucho ruido al moverse entre la vegetación. Por supuesto, también existe una gran variedad de aves como escribanos de cabeza negra, collalbas, águilas ratoneras y canarios de cabeza oscura con cresta roja propios de Asia, entre otras especies.

Para más información sobre la fauna de Turquía se puede contactar con:

Türkiye Doğal Hayatı Koruma Derneği ve Vakfı

Este organismo es la Fundación para la Protección de la naturaleza turca.

Direcciónes:

(DHKD) Türkiye Doğal Hayatı Koruma Derneği

(WWF) Türkiye Doğal Hayatı Koruma Vakfı

Büyük Postane Cad. No: 43-45. Kat: 5-6 Bahçekapı 34420 İstanbul

Tel: 0 212 528 20 30 Faks: 0212 528 20 40

C.E.: kelaynak@dhkd.org info@wwf.org.tr

Web: http://www.dhkd.org/ http://www.wwf.org.tr/

más info pueden encontrar en Rumbo.ES

Regresar a la Página Principal

Esta lista incluye todas las especies de aves encontradas en Turquía, basada en la mejor información disponible hasta el momento. Está basada en una amplia variedad de fuentes de información que he recopilado durante varios años. El orden taxonómico y la nomenclatura siguen a Clements 5th edition (revisado 2005). Las especies Globalmente Amenazadas (estatus en negrita) están identificadas por BirdLife International en Threatened Birds of the World (Birds to Watch 3). Las listas de Aves del Mundo son parte de Avibase y Bird Links to the World, páginas web diseñadas y mantenidas por Denis Lepage, y albergadas por Bird Studies Canada, co-socio de BirdLife International.

Avibase – Listas de Aves del Mundo: Turquía

Pais o región: Turquía
Número de especies: 487
Número de especies globalmente amenazadas: 14
Número de especies introducidas: 3

GAVIIFORMES: Gaviidae

Red-throated Loon Gavia stellata Kızılgerdanlı dalgıç
Arctic Loon Gavia arctica Karagerdanlı dalgıç
Common Loon Gavia immer Buz Dalgıcı

PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

Little Grebe Tachybaptus ruficollis Küçük batağan
Red-necked Grebe Podiceps grisegena Kızılboyunlu batağan
Great Crested Grebe Podiceps cristatus Bahri
Horned Grebe Podiceps auritus Kulaklı batağan
Eared Grebe Podiceps nigricollis Karaboyunlu batağan

PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

Cory’s Shearwater Calonectris diomedea Boz Yelkovan
Manx Shearwater Puffinus puffinus Atlantik Yelkovanı
Levantine Shearwater Puffinus yelkouan Yelkovan

PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

European Storm-Petrel Hydrobates pelagicus fırtına kuşu

PELECANIFORMES: Phaethontidae

White-tailed Tropicbird Phaethon lepturus

PELECANIFORMES: Pelecanidae

Great White Pelican Pelecanus onocrotalus Ak pelikan
Dalmatian Pelican Pelecanus crispus Tepeli pelikan Dependiente de la conservación

PELECANIFORMES: Sulidae

Northern Gannet Morus bassanus Sümsük

PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae

Great Cormorant Phalacrocorax carbo Karabatak
European Shag Phalacrocorax aristotelis Tepeli Karabatak
Pygmy Cormorant Phalacrocorax pygmaeus Küçük Karabatak Casi amenazada

PELECANIFORMES: Anhingidae

Darter Anhinga melanogaster Yılanboyun Raras/Accidentales

CICONIIFORMES: Ardeidae

Gray Heron Ardea cinerea Külrengi balıkçıl
Purple Heron Ardea purpurea Erguvani Balıkçıl
Great Egret Ardea alba Büyük akbalıkçıl
Little Egret Egretta garzetta Küçük Ak Balıkçıl
Squacco Heron Ardeola ralloides Alaca Balıkçıl
Cattle Egret Bubulcus ibis Sığır Balıkçılı
Striated Heron Butorides striata yeşil sırtlı balıkçıl
Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax Gece Balıkçılı
Little Bittern Ixobrychus minutus Küçük balaban
Great Bittern Botaurus stellaris Balaban

CICONIIFORMES: Ciconiidae

Yellow-billed Stork Mycteria ibis Sarı Gagalı Leylek
Black Stork Ciconia nigra Kara leylek
White Stork Ciconia ciconia Leylek

CICONIIFORMES: Threskiornithidae

Waldrapp Geronticus eremita Kelaynak En peligro crítico
Glossy Ibis Plegadis falcinellus Çeltikçi
Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia Kaşıkçı

PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae

Greater Flamingo Phoenicopterus roseus Flamingo

ANSERIFORMES: Anatidae

Mute Swan Cygnus olor Kuğu
Whooper Swan Cygnus cygnus İtücü kuğu
Tundra Swan Cygnus columbianus Küçük Kuğu
Bean Goose Anser fabalis Tarla kazı
Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus Küçük Tarla Kazı
Greater White-fronted Goose Anser albifrons Sakarca
Lesser White-fronted Goose Anser erythropus Küçük sakarca Vulnerable
Greylag Goose Anser anser Boz kaz
Brant Branta bernicla Yosun kazı
Barnacle Goose Branta leucopsis ak yanaklı kaz
Canada Goose Branta canadensis Kanada Kazı Raras/Accidentales
Red-breasted Goose Branta ruficollis Sibirya kazı Vulnerable
Egyptian Goose Alopochen aegyptiacus Mısır Kazı Raras/Accidentales
Ruddy Shelduck Tadorna ferruginea Angıt
Common Shelduck Tadorna tadorna Suna
Eurasian Wigeon Anas penelope Fiyu
Falcated Duck Anas falcata Büyük çamurcun Raras/Accidentales
Gadwall Anas strepera Boz ördek
Eurasian Teal Anas crecca Kara yeşilbaş
Mallard Anas platyrhynchos Yeşilbaş
Northern Pintail Anas acuta Kılkuyruk
Garganey Anas querquedula Çıkrıkçın
Northern Shoveler Anas clypeata Kaşıkgaga
Marbled Teal Marmaronetta angustirostris Yaz Ördeği Vulnerable
Red-crested Pochard Netta rufina Macar ördeği
Common Pochard Aythya ferina Elmabaş patka
Ferruginous Pochard Aythya nyroca Pasbaş Patka Casi amenazada
Tufted Duck Aythya fuligula Tepeli patka
Greater Scaup Aythya marila Karabaş patka
Common Eider Somateria mollissima Pufla
Long-tailed Duck Clangula hyemalis Telkuyruk
Black Scoter Melanitta nigra Kara ördek
White-winged Scoter Melanitta fusca Kadife ördek
Common Goldeneye Bucephala clangula Altıngöz
Smew Mergellus albellus Sütlabi
Red-breasted Merganser Mergus serrator Tarakdiş
Common Merganser Mergus merganser Büyük tarakdiş
Ruddy Duck Oxyura jamaicensis Kara Başlı Dikkuyruk
White-headed Duck Oxyura leucocephala Dikkuyruk En Peligro

FALCONIFORMES: Pandionidae

Osprey Pandion haliaetus Balık kartalı

FALCONIFORMES: Accipitridae

European Honey-buzzard Pernis apivorus Arı Şahini
Oriental Honey-buzzard Pernis ptilorhynchus tepeli arı şahini Raras/Accidentales
Black-shouldered Kite Elanus caeruleus Ak Çaylak
Red Kite Milvus milvus Kızıl Çaylak
Black Kite Milvus migrans Kara çaylak
White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla Akkuyruklu kartal Casi amenazada
Lammergeier Gypaetus barbatus Sakallı akbaba
Egyptian Vulture Neophron percnopterus Küçük Akbaba
Eurasian Griffon Gyps fulvus Kızıl akbaba
Cinereous Vulture Aegypius monachus Kara akbaba Casi amenazada
Short-toed Eagle Circaetus gallicus Yılan Kartalı
Western Marsh-Harrier Circus aeruginosus Saz delicesi
Northern Harrier Circus cyaneus Gökçe delice
Pallid Harrier Circus macrourus Bozkır delicesi Casi amenazada
Montagu’s Harrier Circus pygargus Çayır delicesi
Levant Sparrowhawk Accipiter brevipes Yoz Atmaca
Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus Atmaca
Northern Goshawk Accipiter gentilis Çakırkuşu
Eurasian Buzzard Buteo buteo Şahin
Long-legged Buzzard Buteo rufinus Kızıl şahin
Rough-legged Hawk Buteo lagopus Paçalı şahin
Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina Küçük Orman Kartalı
Greater Spotted Eagle Aquila clanga Büyük orman kartalı Vulnerable
Steppe Eagle Aquila nipalensis Bozkır Kartalı
Imperial Eagle Aquila heliaca Şah kartal Vulnerable
Golden Eagle Aquila chrysaetos Kartalı kaya
Bonelli’s Eagle Aquila fasciatus Tavşancıl
Booted Eagle Aquila pennatus Küçük kartal

FALCONIFORMES: Falconidae

Lesser Kestrel Falco naumanni Küçük kerkenez Vulnerable
Eurasian Kestrel Falco tinnunculus Kerkenez
Red-footed Falcon Falco vespertinus Ala doğan
Eleonora’s Falcon Falco eleonorae Ada Doğanı
Sooty Falcon Falco concolor Gri Doğan
Merlin Falco columbarius Boz doğan
Eurasian Hobby Falco subbuteo Delice doğan
Lanner Falcon Falco biarmicus Bıyıklı Doğan
Saker Falcon Falco cherrug Ulu doğan
Barbary Falcon Falco pelegrinoides Kızıl Enseli Doğan Raras/Accidentales
Peregrine Falcon Falco peregrinus Doğan

GALLIFORMES: Tetraonidae

Black Grouse Tetrao tetrix Orman horozu
Caucasian Grouse Tetrao mlokosiewiczi Dağ Horozu Datos insuficientes

GALLIFORMES: Phasianidae

Caucasian Snowcock Tetraogallus caucasicus Kafkas kekliği
Caspian Snowcock Tetraogallus caspius Urkeklik
Rock Partridge Alectoris graeca Kaya Kekliği
Chukar Alectoris chukar Kınalı keklik
See-see Partridge Ammoperdix griseogularis Kum Kekliği
Black Francolin Francolinus francolinus Turaç
Gray Partridge Perdix perdix Çilkeklik
Common Quail Coturnix coturnix Bıldırcın
Ring-necked Pheasant Phasianus colchicus Sülün

GRUIFORMES: Gruidae

Demoiselle Crane Anthropoides virgo Telli turna
Siberian Crane Grus leucogeranus Ak turna En peligro crítico
Common Crane Grus grus Turna

GRUIFORMES: Rallidae

Water Rail Rallus aquaticus Su kılavuzu
Corn Crake Crex crex Bıldırcın kılavuzu Vulnerable
Little Crake Porzana parva Bataklık Sutavuğu
Baillon’s Crake Porzana pusilla Küçük sutavuğu
Spotted Crake Porzana porzana Benekli sutavuğu
Purple Swamphen Porphyrio porphyrio Sazhorozu
Common Moorhen Gallinula chloropus Saztavuğu
Eurasian Coot Fulica atra Sakarmeke

GRUIFORMES: Otididae

Great Bustard Otis tarda Toy Vulnerable
Houbara Bustard Chlamydotis undulata Yakalı toy
Macqueen’s Bustard Chlamydotis macqueenii
Little Bustard Tetrax tetrax Mezgeldek Casi amenazada

CHARADRIIFORMES: Dromadidae

Crab Plover Dromas ardeola Yengeç Yağmurcunu

CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

Eurasian Oystercatcher Haematopus ostralegus Poyrazkuşu

CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

Black-winged Stilt Himantopus himantopus Uzunbacak
Pied Avocet Recurvirostra avosetta Kılıçgaga

CHARADRIIFORMES: Burhinidae

Eurasian Thick-knee Burhinus oedicnemus Kocagöz

CHARADRIIFORMES: Glareolidae

Cream-colored Courser Cursorius cursor çöl koşarı
Collared Pratincole Glareola pratincola Bataklıkkırlangıcı
Black-winged Pratincole Glareola nordmanni Kara Kanatlı Bataklıkkırlangıcı Datos insuficientes

CHARADRIIFORMES: Charadriidae

Northern Lapwing Vanellus vanellus Kızkuşu
Spur-winged Plover Vanellus spinosus Mahmuzlu Kızkuşu
Red-wattled Lapwing Vanellus indicus Büyük Kızkuşu
Sociable Lapwing Vanellus gregarius Sürmeli kızkuşu Vulnerable
White-tailed Lapwing Vanellus leucurus ak kuyruklu kızkuşu
Pacific Golden-Plover Pluvialis fulva Küçük altın yağmurcun
American Golden-Plover Pluvialis dominica Amerika altın yağmurcunu
European Golden-Plover Pluvialis apricaria Altın yağmurcun
Black-bellied Plover Pluvialis squatarola Gümüş yağmurcun
Common Ringed Plover Charadrius hiaticula Halkalı cılıbıt
Little Ringed Plover Charadrius dubius Küçük halkalı cılıbıt
Snowy Plover Charadrius alexandrinus Akça cılıbıt
Lesser Sandplover Charadrius mongolus Mogol cılıbıtı
Greater Sandplover Charadrius leschenaultii Büyük cılıbıt
Caspian Plover Charadrius asiaticus Doğu Cılıbıt
Eurasian Dotterel Charadrius morinellus Dag cılıbıtı

CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

Eurasian Woodcock Scolopax rusticola Çulluk
Jack Snipe Lymnocryptes minimus Küçük su çulluğu
Solitary Snipe Gallinago solitaria
Great Snipe Gallinago media Büyük su çulluğu Casi amenazada
Common Snipe Gallinago gallinago Su çulluğu
Black-tailed Godwit Limosa limosa Çamurçulluğu
Bar-tailed Godwit Limosa lapponica Kıyı çamurçulluğu
Whimbrel Numenius phaeopus Sürmeli kervançulluğu
Slender-billed Curlew Numenius tenuirostris İnce Gagalı Kervançullu En peligro crítico
Eurasian Curlew Numenius arquata Kervançulluğu
Spotted Redshank Tringa erythropus Kara kızılbacak
Common Redshank Tringa totanus Kızılbacak
Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis Bataklık düdükçünü
Common Greenshank Tringa nebularia Yeşilbacak
Green Sandpiper Tringa ochropus Yeşil düdükçün
Wood Sandpiper Tringa glareola Orman düdükçünü
Terek Sandpiper Xenus cinereus Sarıbacak
Common Sandpiper Actitis hypoleucos Dere düdükçünü
Spotted Sandpiper Actitis macularia Benekli Düdükçün Raras/Accidentales
Ruddy Turnstone Arenaria interpres Tasçeviren
Red Knot Calidris canutus Büyük kumkuşu
Sanderling Calidris alba Ak kumkuşu
Little Stint Calidris minuta Küçük kumkuşu
Temminck’s Stint Calidris temminckii Sarıbacaklı kumkuşu
White-rumped Sandpiper Calidris fuscicollis Ak Sokumlu Kumkuşu Raras/Accidentales
Pectoral Sandpiper Calidris melanotos Çizgili Kumkuşu Raras/Accidentales
Curlew Sandpiper Calidris ferruginea Kızıl kumkuşu
Dunlin Calidris alpina Karakarınlı kumkuşu
Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus Sürmeli kumkuşu
Ruff Philomachus pugnax Döşüşkenkuş
Wilson’s Phalarope Phalaropus tricolor büyük deniz düdükçünü
Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus Deniz düdükçünü
Red Phalarope Phalaropus fulicarius Kızıl denizdüdükçünü

CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

Great Skua Stercorarius skua Büyük Korsan Martı
Pomarine Jaeger Stercorarius pomarinus Kütkuyruklu korsanmartı
Parasitic Jaeger Stercorarius parasiticus Korsanmartı
Long-tailed Jaeger Stercorarius longicaudus Uzunkuyruklu korsanmartı

CHARADRIIFORMES: Laridae

White-eyed Gull Larus leucophthalmus Kızıldeniz Martısı Casi amenazada
Mew Gull Larus canus Dalgıç
Audouin’s Gull Larus audouinii Ada Martısı Casi amenazada
Great Black-backed Gull Larus marinus Büyük Kara Sırtlı Martı
Glaucous Gull Larus hyperboreus Kutup martısı
Herring Gull Larus argentatus Kuzey Gümüş Martı
Lesser Black-backed Gull Larus fuscus Kara Sırtlı Martı
Heuglin’s Gull Larus heuglini
Caspian Gull Larus cachinnans Gümüş martı
Armenian Gull Larus armenicus Doğu Martısı
Great Black-headed Gull Larus ichthyaetus Büyük karabaş martı
Black-headed Gull Larus ridibundus Karabağ martı
Slender-billed Gull Larus genei ince gagalı martı
Mediterranean Gull Larus melanocephalus Akdeniz Martısı
Little Gull Larus minutus Küçük martı
Black-legged Kittiwake Rissa tridactyla Karaayaklı martı

CHARADRIIFORMES: Sternidae

Gull-billed Tern Sterna nilotica Gülen Sumru
Caspian Tern Sterna caspia Hazar sumrusu
Lesser Crested Tern Sterna bengalensis Tepeli Sumru
Sandwich Tern Sterna sandvicensis Kara Gagalı Sumru
Common Tern Sterna hirundo Sumru
Arctic Tern Sterna paradisaea Kuzey sumrusu
Little Tern Sterna albifrons Küçük sumru
Whiskered Tern Chlidonias hybridus Bıyıklı Sumru
White-winged Tern Chlidonias leucopterus Akkanatlı sumru
Black Tern Chlidonias niger Kara sumru

PTEROCLIFORMES: Pteroclidae

Pallas’s Sandgrouse Syrrhaptes paradoxus Paçalı bağırtlak
Pin-tailed Sandgrouse Pterocles alchata Kılkuyruk Bağırtlak
Chestnut-bellied Sandgrouse Pterocles exustus Kahverengi Bağırtlak Raras/Accidentales
Spotted Sandgrouse Pterocles senegallus Benekli Bağırtlak
Black-bellied Sandgrouse Pterocles orientalis Bağırtlak

COLUMBIFORMES: Columbidae

Rock Pigeon Columba livia Kaya güvercini
Stock Pigeon Columba oenas Gökçe güvercin
Common Wood-Pigeon Columba palumbus Tahtalı
Eurasian Turtle-Dove Streptopelia turtur Üveyik
Oriental Turtle-Dove Streptopelia orientalis büyük üveyik
Eurasian Collared-Dove Streptopelia decaocto Kumru
Laughing Dove Streptopelia senegalensis Küçük Kumru
Namaqua Dove Oena capensis Kap Kumrusu Raras/Accidentales

PSITTACIFORMES: Psittacidae

Alexandrine Parakeet Psittacula eupatria Büyük Yeşil Papağan Especies introducidas
Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri Yeşil papağan Especies introducidas

CUCULIFORMES: Cuculidae

Great Spotted Cuckoo Clamator glandarius Tepeli Guguk
Common Cuckoo Cuculus canorus Guguk

STRIGIFORMES: Tytonidae

Barn Owl Tyto alba Peçeli Baykuş

STRIGIFORMES: Strigidae

Pallid Scops-Owl Otus brucei Çizgili ishakkuşu
European Scops-Owl Otus scops İshakkuşu
Eurasian Eagle-Owl Bubo bubo Puhu
Brown Fish-Owl Ketupa zeylonensis balık baykuşu
Tawny Owl Strix aluco Alaca Baykuş
Little Owl Athene noctua Kukumav
Boreal Owl Aegolius funereus Paçalı baykuş
Long-eared Owl Asio otus Kulaklı orman baykuşu
Short-eared Owl Asio flammeus Kır baykuşu

CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

Eurasian Nightjar Caprimulgus europaeus Çobanaldatan

APODIFORMES: Apodidae

Alpine Swift Tachymarptis melba Ak Karınlı Ebabil
Common Swift Apus apus Ebabil
Pallid Swift Apus pallidus Boz Ebabil
Little Swift Apus affinis Küçük Ebabil

CORACIIFORMES: Alcedinidae

Common Kingfisher Alcedo atthis Yalıçapkını
White-throated Kingfisher Halcyon smyrnensis izmir Yalıçapkını
Pied Kingfisher Ceryle rudis Alaca Yalıçapkını

CORACIIFORMES: Meropidae

Blue-cheeked Bee-eater Merops persicus Yeşil Arıkuşu
European Bee-eater Merops apiaster Arıkuşu

CORACIIFORMES: Coraciidae

European Roller Coracias garrulus Gökkuzgun
Indian Roller Coracias benghalensis Hint Gökkuzgun

CORACIIFORMES: Upupidae

Hoopoe Upupa epops İbibik

PICIFORMES: Picidae

Eurasian Wryneck Jynx torquilla Boyunçeviren
Lesser Spotted Woodpecker Dendrocopos minor Küçük ağaçkakan
Middle Spotted Woodpecker Dendrocopos medius Ortanca Ağaçkakan
White-backed Woodpecker Dendrocopos leucotos Aksırtlı ağaçkakan
Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major Orman alaca ağaçkakanı
Syrian Woodpecker Dendrocopos syriacus Alaca Ağaçkakan
Black Woodpecker Dryocopus martius Kara ağaçkakan
Green Woodpecker Picus viridis Yeşil Ağaçkakan
Gray-faced Woodpecker Picus canus Küçük yeşil ağaçkakan

PASSERIFORMES: Alaudidae

Bar-tailed Lark Ammomanes cincturus Küçük Çöl Toygarı
Desert Lark Ammomanes deserti Çöl Toygarı
Greater Hoopoe-Lark Alaemon alaudipes Hüthüt Toygarı
Calandra Lark Melanocorypha calandra Boğmaklı toygar
Bimaculated Lark Melanocorypha bimaculata Küçük Boğmaklı Toygar
White-winged Lark Melanocorypha leucoptera Ak Kanatlı Toygar
Black Lark Melanocorypha yeltoniensis Kara Toygar
Greater Short-toed Lark Calandrella brachydactyla Bozkır Toygarı
Lesser Short-toed Lark Calandrella rufescens Çorak Toygarı
Crested Lark Galerida cristata Tepeli toygar
Wood Lark Lullula arborea Orman Toygarı
Eurasian Skylark Alauda arvensis Tarlakuşu
Horned Lark Eremophila alpestris Kulaklı toygar

PASSERIFORMES: Hirundinidae

Bank Swallow Riparia riparia Kum kırlangıcı
Eurasian Crag-Martin Ptyonoprogne rupestris Kaya kırlangıcı
Rock Martin Ptyonoprogne fuligula küçük kaya kırlangıcı
Barn Swallow Hirundo rustica Kır kırlangıcı
Red-rumped Swallow Cecropis daurica Kızıl Kırlangıç
Common House-Martin Delichon urbica Ev kırlangıcı

PASSERIFORMES: Motacillidae

White Wagtail Motacilla alba Akkuyruksallayan
Citrine Wagtail Motacilla citreola Sarıbağlı kuyruksallayan
Yellow Wagtail Motacilla flava Sarı kuyruksallayan
Gray Wagtail Motacilla cinerea Dağ kuyruksallayanı
Richard’s Pipit Anthus richardi Mahmuzlu İncirkuşu
Tawny Pipit Anthus campestris Kır incirkuşu
Tree Pipit Anthus trivialis Ağaç incirkuşu
Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni Yesilsırtlı incirkuşu
Meadow Pipit Anthus pratensis Çayır incirkuşu
Red-throated Pipit Anthus cervinus Kızılgerdanlı incirkuşu
Water Pipit Anthus spinoletta Dağ incirkuşu

PASSERIFORMES: Pycnonotidae

White-spectacled Bulbul Pycnonotus xanthopygos Arap Bülbülü

PASSERIFORMES: Regulidae

Goldcrest Regulus regulus Çalıkuşu
Firecrest Regulus ignicapillus Sürmeli Çalıkuşu

PASSERIFORMES: Bombycillidae

Bohemian Waxwing Bombycilla garrulus İpekkuyruk

PASSERIFORMES: Hypocoliidae

Hypocolius Hypocolius ampelinus Tırtılyiyen

PASSERIFORMES: Cinclidae

White-throated Dipper Cinclus cinclus Derekuşu

PASSERIFORMES: Troglodytidae

Winter Wren Troglodytes troglodytes Çitkuşu

PASSERIFORMES: Prunellidae

Alpine Accentor Prunella collaris Büyük dağbülbülü
Radde’s Accentor Prunella ocularis Sürmeli Dağbülbülü
Dunnock Prunella modularis Dağ Bülbülü

PASSERIFORMES: Turdidae

Rufous-tailed Rock-Thrush Monticola saxatilis Taşkızılı
Blue Rock-Thrush Monticola solitarius Gökardıç
Ring Ouzel Turdus torquatus Boğmaklı Ardıç
Eurasian Blackbird Turdus merula Karatavuk
Dark-throated Thrush Turdus ruficollis al göğüslüardıç Raras/Accidentales
Fieldfare Turdus pilaris Tarla ardıcı
Redwing Turdus iliacus Kızıl ardıç
Song Thrush Turdus philomelos İter ardıç
Mistle Thrush Turdus viscivorus Ökse ardıcı

PASSERIFORMES: Cisticolidae

Zitting Cisticola Cisticola juncidis Yelpaze Kuyruk
Graceful Prinia Prinia gracilis dik kuyruklu ötleğen

PASSERIFORMES: Sylviidae

Cetti’s Warbler Cettia cetti Kamış Bülbülü
Grasshopper Warbler Locustella naevia Çekirge Kamışçını
Eurasian River Warbler Locustella fluviatilis Ağaç Kamışçını
Savi’s Warbler Locustella luscinioides Bataklık Kamışçını
Moustached Warbler Acrocephalus melanopogon Bıyıklı Kamışçın
Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola Sarı Kamışçın Raras/Accidentales Vulnerable
Sedge Warbler Acrocephalus schoenobaenus Kındıra kamışçını
Paddyfield Warbler Acrocephalus agricola Dosu kamışçını
Eurasian Reed-Warbler Acrocephalus scirpaceus Saz Bülbülü
Blyth’s Reed-Warbler Acrocephalus dumetorum Kuzey kamışçını
Marsh Warbler Acrocephalus palustris Çalı kamışçını
Great Reed-Warbler Acrocephalus arundinaceus Büyük kamışçın
Booted Warbler Hippolais caligata Küçük mukallit
Eastern Olivaceous Warbler Hippolais pallida Ak Mukallit
Upcher’s Warbler Hippolais languida Dağ Mukallidi
Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum Büyük Mukallit
Melodious Warbler Hippolais polyglotta kısa kanatlı sarı mukallit
Icterine Warbler Hippolais icterina Sarı mukallit
Willow Warbler Phylloscopus trochilus Söğütbülbülü
Common Chiffchaff Phylloscopus collybita Çıvgın
Mountain Chiffchaff Phylloscopus sindianus Kafkas çıvgını
Plain Leaf-Warbler Phylloscopus neglectus küçük çıvgın
Western Bonelli’s Warbler Phylloscopus bonelli Boz Çıvgın
Eastern Bonelli’s Warbler Phylloscopus orientalis Boz Söğütbülbülü
Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix Orman söğütbülbülü
Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus Küçük söğütbülbülü
Hume’s Warbler Phylloscopus humei Yaprak Söğütbülbülü Raras/Accidentales
Arctic Warbler Phylloscopus borealis kuzey çıvgını Raras/Accidentales
Greenish Warbler Phylloscopus trochiloides Yesil söğütbülbülü
Blackcap Sylvia atricapilla Karabağlı ötleğen
Garden Warbler Sylvia borin Boz ötleğen
Greater Whitethroat Sylvia communis Akgerdanlı ötleğen
Lesser Whitethroat Sylvia curruca Küçük akgerdanlı ötleğen
Asian Desert Warbler Sylvia nana Çöl Ötleğeni
Barred Warbler Sylvia nisoria Çizgili ötleğen
Eastern Orphean Warbler Sylvia crassirostris
Rueppell’s Warbler Sylvia rueppelli Kara Boğazlı Ötleğen
Subalpine Warbler Sylvia cantillans Bıyıklı Ötleğen
Sardinian Warbler Sylvia melanocephala Maskeli Ötleğen
Cyprus Warbler Sylvia melanothorax Kıbrıs Ötleğeni
Menetries’s Warbler Sylvia mystacea Pembe Göğüslü Ötleğen
Spectacled Warbler Sylvia conspicillata Bozkır Ötleğeni
Dartford Warbler Sylvia undata Funda Ötleğeni

PASSERIFORMES: Muscicapidae

Spotted Flycatcher Muscicapa striata Benekli sinekkapan
European Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca Kara sinekkapan
Collared Flycatcher Ficedula albicollis Halkalı Sinekkapan
Semicollared Flycatcher Ficedula semitorquata Alaca Sinekkapan
Red-breasted Flycatcher Ficedula parva Küçük sinekkapan
European Robin Erithacus rubecula Kızılgerdan
Thrush Nightingale Luscinia luscinia Benekli bülbül
Common Nightingale Luscinia megarhynchos Bülbül
Bluethroat Luscinia svecica Buğdaycıl
White-throated Robin Irania gutturalis Taş Bülbülü
Rufous-tailed Scrub-Robin Cercotrichas galactotes Çalı Bülbülü
Rufous-backed Redstart Phoenicurus erythronota Kızılsırtlı kızılkuyruk
Black Redstart Phoenicurus ochruros Kara kızılkuyruk
Common Redstart Phoenicurus phoenicurus Kızılkuyruk
White-winged Redstart Phoenicurus erythrogaster büyük kızılkuyruk
Siberian Stonechat Saxicola maura Sibirya Taşkuşu
Whinchat Saxicola rubetra Çayır taşkuşu
European Stonechat Saxicola rubicola Taşkuşu
White-tailed Wheatear Oenanthe leucopyga Ak Tepeli Kuyrukkakan
Northern Wheatear Oenanthe oenanthe Kuyrukkakan
Mourning Wheatear Oenanthe lugens Kara Sırtlı Kuyrukkakan
Finsch’s Wheatear Oenanthe finschii Ak Sırtlı Kuyrukkakan
Red-rumped Wheatear Oenanthe moesta Büyük Kızılca Kuyrukkakan
Pied Wheatear Oenanthe pleschanka Alaca kuyrukkakan
Cyprus Wheatear Oenanthe cypriaca Kıbrıs Kuyrukkakanı
Black-eared Wheatear Oenanthe hispanica Kara Kulaklı Kuyrukkakan
Red-tailed Wheatear Oenanthe xanthoprymna Kızılca Kuyrukkakan
Desert Wheatear Oenanthe deserti Çöl kuyrukkakanı
Isabelline Wheatear Oenanthe isabellina Boz kuyrukkakan
Blackstart Cercomela melanura Karakuyruk

PASSERIFORMES: Paradoxornithidae

Bearded Reedling Panurus biarmicus Bıyıklı baştankara

PASSERIFORMES: Aegithalidae

Long-tailed Tit Aegithalos caudatus Uzunkuyruklu baştankara

PASSERIFORMES: Paridae

Sombre Tit Poecile lugubris Ak Yanaklı Baştankara
Marsh Tit Poecile palustris Kayın Baştankarası
Coal Tit Periparus ater Çam baştankarası
Crested Tit Lophophanes cristatus Tepeli baştankara
Great Tit Parus major Büyük baştankara
Blue Tit Cyanistes caeruleus Mavi Baştankara

PASSERIFORMES: Sittidae

Eurasian Nuthatch Sitta europaea Sıvacı kuşu
Krueper’s Nuthatch Sitta krueperi Anadolu Sıvacısı
Rock Nuthatch Sitta neumayer Kaya Sıvacıkuşu
Persian Nuthatch Sitta tephronota Büyük Kaya Sıvacıkuşu

PASSERIFORMES: Tichodromidae

Wallcreeper Tichodroma muraria Duvar Tırmaşık Kuşu

PASSERIFORMES: Certhiidae

Eurasian Treecreeper Certhia familiaris Orman tırmaşıkkuşu
Short-toed Treecreeper Certhia brachydactyla Bahçe Tırmaşıkkuşu

PASSERIFORMES: Remizidae

Eurasian Penduline-Tit Remiz pendulinus Çulhakuşu

PASSERIFORMES: Oriolidae

Eurasian Golden Oriole Oriolus oriolus Sarıasma

PASSERIFORMES: Laniidae

Red-backed Shrike Lanius collurio Kızılsırtlı örümcekkuşu
Rufous-tailed Shrike Lanius isabellinus Kızılkuyruklu örümcekkuşu
Long-tailed Shrike Lanius schach Uzun Kuyruklu Örümcekkuşu Raras/Accidentales
Northern Shrike Lanius excubitor Büyük örümcekkuşu
Southern Gray Shrike Lanius meridionalis bozkır örümcekkuşu
Lesser Gray Shrike Lanius minor Karaalınlı örümekkuşu
Masked Shrike Lanius nubicus Alaca Örümcekkuşu
Woodchat Shrike Lanius senator Kızıl Başlı Örümcekkuşu

PASSERIFORMES: Corvidae

Eurasian Jay Garrulus glandarius Alakarga
Eurasian Magpie Pica pica Saksağan
Eurasian Nutcracker Nucifraga caryocatactes Köknar kargası
Red-billed Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax Kırmızıgagalı dağkargası
Yellow-billed Chough Pyrrhocorax graculus Sarıgagalı dağkargası
Eurasian Jackdaw Corvus monedula Küçük karga
Rook Corvus frugilegus Ekin kargası
Carrion Crow Corvus corone Kara kargası
Brown-necked Raven Corvus ruficollis Çöl Kuzgunu
Fan-tailed Raven Corvus rhipidurus kısa kuyruklu kuzgun
Common Raven Corvus corax Kuzgun
Hooded Crow Corvus cornix Leş kargası

PASSERIFORMES: Sturnidae

Common Myna Acridotheres tristis Çiğdeci Especies introducidas
Rosy Starling Pastor roseus Ala sığırcık
European Starling Sturnus vulgaris Sığırcık

PASSERIFORMES: Emberizidae

Yellowhammer Emberiza citrinella Sarı kirazkuşu
Pine Bunting Emberiza leucocephalos Akbaslı kirazkuşu
Cirl Bunting Emberiza cirlus Bahçe Çintesi
Rock Bunting Emberiza cia Kaya Çintesi
Gray-hooded Bunting Emberiza buchanani Doğu Kirazkuşu
Cinereous Bunting Emberiza cineracea Boz Çinte Casi amenazada
Ortolan Bunting Emberiza hortulana Kirazkuşu
Cretzschmar’s Bunting Emberiza caesia Kızıl Kirazkuşu
House Bunting Emberiza striolata gri başlı kirazkuşu
Little Bunting Emberiza pusilla Küçük kirazkuşu
Rustic Bunting Emberiza rustica Akkaslı kirazkuşu
Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola Kuşaklı Kirazkuşu
Black-headed Bunting Emberiza melanocephala Kara Başlı Çinte
Red-headed Bunting Emberiza bruniceps Kızıl Başlı Çinte
Reed Bunting Emberiza schoeniclus Bataklık kirazkuşu
Corn Bunting Emberiza calandra Tarla Çintesi
Snow Bunting Plectrophenax nivalis Alaca kirazkuşu Raras/Accidentales

PASSERIFORMES: Fringillidae

Chaffinch Fringilla coelebs İspinoz
Brambling Fringilla montifringilla Dağ ispinozu
Common Rosefinch Carpodacus erythrinus Çütre
Great Rosefinch Carpodacus rubicilla Büyük Çütre Raras/Accidentales
Red Crossbill Loxia curvirostra Çaprazgaga
European Greenfinch Carduelis chloris Florya
Common Redpoll Carduelis flammea Kuzey ketenkuşu Raras/Accidentales
Eurasian Siskin Carduelis spinus Karabaşlı iskete
European Goldfinch Carduelis carduelis Saka
Twite Carduelis flavirostris Sarıgagalı ketenkuşu
Eurasian Linnet Carduelis cannabina Ketenkuşu
Fire-fronted Serin Serinus pusillus Kara iskete
European Serin Serinus serinus Küçük iskete
Syrian Serin Serinus syriacus Suriye isketesi Casi amenazada
Eurasian Bullfinch Pyrrhula pyrrhula Şakrakkuşu
Hawfinch Coccothraustes coccothraustes Kocabaş
Crimson-winged Finch Rhodopechys sanguinea Alamecek
Mongolian Finch Rhodopechys mongolica Doğu alameceği
Trumpeter Finch Bucanetes githaginea Küçük Alamecek
Desert Finch Rhodospiza obsoleta Boz Alamecek

PASSERIFORMES: Passeridae

House Sparrow Passer domesticus Serçe
Spanish Sparrow Passer hispaniolensis Söğüt serçesi
Dead Sea Sparrow Passer moabiticus Küçük Serçe
Eurasian Tree Sparrow Passer montanus Ağaç serçesi
Chestnut-shouldered Petronia Petronia xanthocollis Sarı Boğazlı Serçe
Rock Petronia Petronia petronia Kaya serçesi
Pale Rockfinch Carpospiza brachydactyla Boz Serçe
White-winged Snowfinch Montifringilla nivalis Kar serçesi

Copyright © Denis Lepage 2006

İSHAKKUŞU (Otus scops): Akdeniz Bölgesinde hem yerli hem yaz göçmeni olanları vardır. Geceleri tek notalı ve üç saniye aralıklı ötüşleriyle tanınır.

TOY (Otis tarda): Ege ve Marmara Bölgelerimizin yerli kuşu Toy, 15 kg.’ a varan ağırlığı ile ülkemizin en ağır kuşudur.

YEŞİL ARIKUŞU (Merops superciliosus): Güney ve Güneydoğu Anadolu Bölgemizde yaz göçmeni olarak kuluçkaya yatan bu nadir kuş, küçük koloniler halinde Fırat boylarında yaşar.

KELAYNAK (Geronticus eremita): Nesli tükenmiş olan bu kuş sadece Urfa-Birecik’te, Fırat kenanndaki dar bir alanda, çok az sayıda (~40), yaşamaktadır.

KIZIL AKBABA (Gryps fulvus): Kanat açıklığı 2.5 m. den fazla olan bu nadir kuş, bütün yılı Türkiye’de geçirir ve yuvasım sarp kayalık yamaçlara yapar. TURAÇ (Francolinus francolinus): Doğu Akdeniz Bölgemizde sürekli yaşayıp kuluçkaya yatan bu çok renkli ve ilginç ötüşlü güzel kuşun dünyadaki en önemli üreme alanı Türkiye’dir.

TEPELİ PELİKAN (Pelecanus crispus): Dünyada tek tek sayılabilecek kadar az sayıda (~2500) kalan tepeli pelikanların büyük çoğunluğu sürekli Türkiye’de kalıp, yoğunlukla batı bölgeleıimizde kuluçkaya yatarken, az sayıda bır grup kışı Kuzey Afrika’da geçirir.

İZMİR YALIÇAPKINI (Halcyon smyrnensis): Ege ve Akdeniz’de yaşayan, adı İzmirliye çıkan bu güzel, Türkiye’nin yerli kuşlanndandır ve en renkli balık avcılanndan biridir.

SAKALLI AKBABA (Gypaetus barbatus): Ülkemizde sürekli olarak yaşayan bu ilginç kuş Toroslar’ın 1000 m.’nin üstündeki kayalıklannda yuva yapar. Koca kemikleıi yutan ve sindirebilen, uzay yaratığı görünümündeki bu büyük akbaba diğer akbabalardan çok farklıdır.

KÜÇÜK KARABATAK (Phalacrocorax pygmeus): Nesli tükenmekte olan bu nadir kuşun dünyadaki en önemli sığınağı Türkiye’dir.

YAZ ÖRDEĞİ (Marmaronetta angustirostris): Yaz ördeğinin dünyadaki en önemli kuluçka yerlerinden biri Göksu deltasıdır.

SAZ HOROZU (Porphyrio porphyrio): Doğu Akdeniz Bölgesi’nin sazlıklarında yaşayan, kuşlar dünyasımn bu en büyük ayakh kuşunun en önemli üreme alam Göksu deltasıdır.

ŞAH KARTAL (Aquila heliaca): Ülkemizin en görkenıli yerli kuşlanndandır. Dağlann doruklarinda ve çok yaşlı çamların tepesinde yuva yapar.

ALA SIĞIRCIK (Sturnus roseus): Güneydoğu ve Doğu Anadolu’da kuluçkaya yatan bu güzel renkli kuş, kışın ülke içinde doğubatı yönünde göç eden ender kuşlardandır.

DİKKUYRUK (Oxyura leucocephala): Çoğu Türkiye’de yaşayan bu dalgıç ördeğinin bazılan da kışın ülkemize gelir. Dünyadaki en önemli kışlama alanı Burdur Göıü’dür.

La Tórtola Turca Invade las Calles y Los Parques de Sevilla

Por: Antonio Campos.

Esta especie de ave se está adaptando al clima de Sevilla, mientras que la tórtola común emigra a otros países en distintos periodos del año. Las que oímos y vemos en Sevilla no son las tórtolas de toda la vida, aquellas que se siguen asustando de los coches y de los ruidos. La que revolotea ahora por la ciudad es otra variedad, la tórtola turca, que es menos asustadiza y más sedentaria, acostumbrada a zonas de poblado y ahora aclimatada hasta a los ruidos y contaminación de las ciudades.

Las primeras tórtolas turcas llegaron a Espartinas hace 15 años. No se tenía conocimiento de su especie, se pensaba que era la tórtola común. Las investigaciones realizadas por Medio Ambiente demostraron que se trataba de la tórtola turca (conocida en términos científicos por Streptopelia decaocto). La especie es originaria de oriente medio, y lleva más de un siglo avanzando hacia el oeste. Se introdujo en las Bahamas, desde donde se ha propagado a Cuba, las Antillas Menores, La Florida, Estados Unidos y Japón.

El motivo de su cambio de hábitat natural es que se ha sabido adaptar a la vida urbana, mientras que la tórtola común emigra a otros países durante diferentes épocas del año, debido al cambio del cultivo y las diferentes siembras en África y Europa.

Se Ha Multiplicado por Treinta el Número de Ejemplares

El caso de la tórtola turca es un ejemplo de que la naturaleza está permanentemente en evolución. En una década se ha multiplicado por treinta el número de ejemplares hasta alcanzar las 36.000 parejas, ya que es un ave que cría durante todo el año. Los polluelos nacen a los 16 ó 18 días de incubación y abandonan el nido a las tres semanas, aunque si sólo hay un pollo suele abandonar el nido cuando todavía no le han salido todas las plumas. A las 5 ó 6 semanas los pollos son independientes.

En muchos lugares, las tórtolas están desalojando a los palomos, por lo que no sería de extrañar verlas en la Plaza del Salvador o la Plaza de España comiendo de las manos de los niños, ya que son aves sociables y curiosas. De momento, los árboles del cementerio de San Fernando, la zona del puerto, la Raza, la Palmera, el parque de María Luisa y otros parques de Sevilla están llenos de tórtolas turcas, y cada vez se están extendiendo más hacia la zona del Aljarafe.

El conflicto aparece cuando se sabe que la población de la tórtola turca está sana y bien enraizada, y está empobreciendo la avifauna española desplazando a otras especies. Sin embargo, la Administración no considera a la turca como una especie que se pueda controlar mediante la caza. De hecho, en Andalucía, la caza de la tórtola turca está prohibida porque la Administración la considera una especie exótica.

Nombre común: Tórtola Turca (Castellano), Rula Turca (Gallego), Collared Dove (Ingles)
Nombre científico: Streptopelia decaocto
Orden: Columbiformes
Familia: Columbidae
Longitud: 26-28 cm.
Iris: Æ 6 mm.; amarillo ocre

Estatus: Residente

Identificación: Notablemente más alargado y con el rabo más grande que la “Rola”; el plumaje sin manchas, por encima, los adultos son pardos terroso claro, cola cabeza gris y algo rosada; colar negro ribeteado de blanco, pecho gris rosado claro; cola grisácea por encima, con punta y bordes blancos; por debajo, ancha banda terminal blanca. Pico negro y patas rojizas.

Características: La Tórtola Turca se distingue de la Común (Streptopelia turtur) por tener el plumaje general de color pardo vinoso claro con una mancha negra en cada lado del cuello, que no llegan a unirse en la parte posterior del mismo, y bordeada de blanco; la cola es blancuzca por debajo y parda por encima con el extremo más oscuro, y con algo de blanco en los laterales.

Hábitat: Se trata de una especie urbana cada vez más común en las grandes y pequeñas localidades. En las grandes urbes vive en los parques del interior y alrededores. Las tórtolas turcas que viven en los pueblos pequeños se concentran en las granjas y casas de las afueras.

Nido: Case siempre en árboles, a veces en edificios; el nido es una plataforma tosca de ramas, en algunas ocasiones tapizadas con material vegetal más suave.

Costumbres: Pueden verse pequeños grupos de tórtolas turcas merodeando en los huertos, granjas, y parques de los pueblos y ciudades. Esta tórtola es una especie poco arisca, que en ocasiones se la observa formando bandadas mixtas con palomas cimarronas (y también silvestres). La Tórtola Turca se alimenta como las demás colúmbidas, y en comportamiento se le parece mucho a la Común.

Nidificación: El período de cría de esta tórtola abarca desde marzo hasta octubre, realizando entre dos y cuatro puestas (de dos huevos cada una). La incubación, en la que participan ambos cónyuges, dura 14 días.

Movimientos migratorios: Especie anual en sus territorios de cría. Se trata de una especie relativamente nueva en la avifauna española, pues fue en la década de los sesenta cuando hizo irrupción en la península Ibérica y su población va aumentando paulatinamente año tras año.

Alimentación: Semillas e grano.

¿Sabías que…

… es de origen asiático empezo a estenderse por las zonas próximas a partir de 1800 y ya en 1940 se viene comprobando su presencia en Europa sudoriental, China y Japón y que cuatro años más tarde fue capturado en el sur de Europa el primer ejemplar?

… su canto es un: “Cuu-cuuu-cu”?.

… tiene un vuelo por lo general corto?.

Por Desde el Sekano

Esta Tórtola Turca (Streptopelia decaocto) vive en el barrio de Casablanca en Zaragoza y parece haber sido criada por humanos ya que se acerca a las personas e intenta comer de su mano. A principios de agosto, cuando aún era inexperta en el vuelo, paro en mi balcón a alimentarse. Hoy la he visto sobre un coche aparcado y curioseaba a todo aquel que se parase a mirarla, como pidiendo de comer.

Regresar a la Página Principal

La Turca (Pteroptochos megapodius) es un ave endémica de Chile, es decir, no existe en otra parte del mundo. Es muy tímida a la presencia humana, se esconde en los matorrales apenas escucha algún ruido extraño. Su singular canto la hace inconfundible, ya que emite un sonido en escala musical.

NOMBRE LOCAL: Turco, Turca

DISTRIBUCIÓN: Endémica. Sólo se encuentra en Chile, desde Coquimbo hasta Concepción

HABITAT: Cerros semi-áridos del valle central, cordillera de la costa y contrafuertes pre-cordilleranos hasta los 3.000 m.s.n.m.

DESCRIPCIÓN: Largo: 23 – 24 cms. Cabeza, cuello, dorso, alas y cola café ahumado. Lomo y supracaudales rufo pardusco. Linea superciliar blanca. Garganta blanca, color que se extiende hacia los lados del cuelo. Cuello y pecho superior café claro con tintes rufos. Pecho inferior, abdómen y flancos de color blanco rayado de café y negro. Pico negro. Patas negras.

No muy proclive a mostrarse, su forma de correr característica, entre las matas y plantas pequeñas, agachadas y con la cola perpendicular hacia el suelo la hacen inconfundible. Otra característica es la variedad de cantos, siendo el más llamativo una escala de notas desde la más alta a la más baja con un sonido semejante al que se produce al vaciar una botella de agua.Largo: 23 – 24 cms. Cabeza, cuello, dorso, alas y cola café ahumado. Lomo y supracaudales rufo pardusco. Linea superciliar blanca.

Garganta blanca, color que se extiende hacia los lados del cuelo. Cuello y pecho superior café claro con tintes rufos. Pecho inferior, abdómen y flancos de color blanco rayado de café y negro. Pico negro. Patas negras. No muy proclive a mostrarse, su forma de correr característica, entre las matas y plantas pequeñas, agachadas y con la cola perpendicular hacia el suelo la hacen inconfundible. Otra característica es la variedad de cantos, siendo el más llamativo una escala de notas desde la más alta a la más baja con un sonido semejante al que se produce al vaciar una botella de agua.

Anida en toda su zona de distribución en cuevas que cava ella misma en laderas de cerros o muros de quebradas, siendo difícil ubicarlas tanto por los matorrales y plantas que cubren la entrada como por el hecho que se callan inmediatamente al sentir que alguien se aproxima. Las cuevas pueden tener hasta más de 2 metros de profundidad, con un diámetro de 15 cms, y terminando en una cámara ancha de unos 25 cms. de diámetro, forrada con pasto seco. Pone normalmente de 2 a 3 huevos blancos de tamaño promedio de 35 x 27 mm.

NOMBRE LOCAL: Tululagua.Largo: 23 – 24 cms. Cabeza, cuello, dorso, alas y cola café ahumado. Lomo y supracaudales rufo pardusco. Linea superciliar blanca. Garganta blanca, color que se extiende hacia los lados del cuelo. Cuello y pecho superior café claro con tintes rufos. Pecho inferior, abdómen y flancos de color blanco rayado de café y negro. Pico negro. Patas negras. No muy proclive a mostrarse, su forma de correr característica, entre las matas y plantas pequeñas, agachadas y con la cola perpendicular hacia el suelo la hacen inconfundible. Otra característica es la variedad de cantos, siendo el más llamativo una escala de notas desde la más alta a la más baja con un sonido semejante al que se produce al vaciar una botella de agua.

Anida en toda su zona de distribución en cuevas que cava ella misma en laderas de cerros o muros de quebradas, siendo difícil ubicarlas tanto por los matorrales y plantas que cubren la entrada como por el hecho que se callan inmediatamente al sentir que alguien se aproxima. Las cuevas pueden tener hasta más de 2 metros de profundidad, con un diámetro de 15 cms, y terminando en una cámara ancha de unos 25 cms. de diámetro, forrada con pasto seco. Pone normalmente de 2 a 3 huevos blancos de tamaño promedio de 35 x 27 mm.Pteroptochos Megapodius Atacamae ( A. Philippi ) Northern Moustached Turca. Tululagua.

DISTRIBUCIÓN: Endémica. Sólo se encuentra en Chile, en el valle de Huasco, Vallenar y Copiapó.

Largo: 22 – 23 cms. Se diferencia de la P. m. megapodius, por ser de menor tamaño, sin el castaño del pecho y en general de colores más pálidos, algo típico de las razas nortinas.

De costumbres y nidificación similares a la raza típica, se le encuentra desde los faldeos de cerros cercanos a la zona costera hasta a alturas de 3.500 m.s.n.m. hacia la cordillera, prefiriendo las zonas de piedras grandes y tierra suelta. Se alimenta de gusanos e insectos.

Los huevos son similares a los de la Turca, pero un poco más chicos (32 x 25 mm.).

Comparación entre la Turca (superior) y la Turca del Norte (inferior). Nótese el barrado más notorio del pecho y abdomen en la Turca.